Udskiv dette emne    Marker denne som ulæst 

Poster
Indlæg    
Brian

Status: Moderator
Beskeder: 2853
Oprettet: Mar 14, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #51]

the snow queen, well
she died last nigth
the snow queen past away
they found her in a limousine
on a back seat, still
and
white as her crystal
pure as her crystal
cold as her crystal
that gave her her name

no fairy tales are left today
no tragic's only casualty's
no quillded prince
with grace and charm
could keep the snow queen
safe from harm
oh mirror mirror
on the wall
weren't you appal'd
by what you saw
if magic mirrors never lies
snow queens would never die.

she lies white as her crystal
pure as her crystal
cold as her crystal
that gave her her name

a refugee from reality
a pilgrim just
like you and me
a dream got trapped
behind her trig
and now the victim of the sea

white as her crystal
pure as her crystal
cold as her crystal

that gave her her name
cocaine......

_________________________________
En gammel flamme brænder aldrig ud - Gasolin' for evigt!

Jan 06, 2005 Kl. 03:40 AM
Udskriv
Brian

Status: Moderator
Beskeder: 2853
Oprettet: Mar 14, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #52]

Citér:
Sørland wrote:
Ikke dirne - men dime...(opprinnelig betyr det 10 dollar - men ellers så er det ofte brukt som ett utrykk for cash alene))


dime eller daim er også chokolade det er vist ikke det han siger;;)

?? that I could ever roll her a mile

så hurtig synger han hellere ikke

tror snarere det er .... a dark


A hopeless situation maybe,
a dark could ever roll her a mile,
but how about a smile for her friend

_________________________________
En gammel flamme brænder aldrig ud - Gasolin' for evigt!
Jan 06, 2005 Kl. 04:31 AM
Udskriv
Kasper

Status: Moderator
Beskeder: 3922
Oprettet: Mar 12, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #53]

Citér:
Sørland wrote:
Ikke dirne - men dime...(opprinnelig betyr det 10 dollar - men ellers så er det ofte brukt som ett utrykk for cash alene))

Dime er et slangudtryk for 10 cent. Bruges bl.a i udtrykket "in for a dime in for a dollar (USA)" =(in for a penny in for a pound (GB)/har man sagt A må man også sige B (DK)). Kendes også fra Midnights Sun sang Nickels and Dimes (nickels er 5 cent).
Jan 06, 2005 Kl. 05:25 AM
Udskriv
Sørland

Status: Forumgnom
Beskeder: 3946
Oprettet: Mar 15, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #54]

Som du sikkert forstod så var 10 cent det jeg mente - med andre ord en trykkfeil seint på natta.

_________________________________

Jan 06, 2005 Kl. 06:27 AM
Udskriv
Sørland

Status: Forumgnom
Beskeder: 3946
Oprettet: Mar 15, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #55]

a hopeless situation maybe
a dime could never roll her mind
but how about a smile for a friend.

på jukeboxen slenger man på - ihvertfall gjorde i sin tid - a dime...så ruller vinylen og man får musikken etter eget valg. Og hvis du tolker teksten er det jo akkurat det "han" håper/drømmer om....nemlig å få høre henne si det han ønsker/drømmer om.....ser du sammenhengen Brian?

[Edited by Sørland på Jan 06, 2005 Kl. 06:43 AM]

_________________________________

Jan 06, 2005 Kl. 06:42 AM
Udskriv
Sørland

Status: Forumgnom
Beskeder: 3946
Oprettet: Mar 15, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #56]

Citér:
Sørland
Citér:


[Edited by Sørland på Jan 06, 2005 Kl. 06:44 AM]

_________________________________
Jan 06, 2005 Kl. 06:42 AM
Udskriv
Brian

Status: Moderator
Beskeder: 2853
Oprettet: Mar 14, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #57]

Citér:
Sørland wrote:
a hopeless situation maybe
a dime could never roll her mind
but how about a smile for a friend.

på jukeboxen slenger man på - ihvertfall gjorde i sin tid - a dime...så ruller vinylen og man får musikken etter eget valg. Og hvis du tolker teksten er det jo akkurat det "han" håper/drømmer om....nemlig å få høre henne si det han ønsker/drømmer om.....ser du sammenhengen Brian?



jaa ... en 10 cent kunne aldrig ændre hendes tanke

det vist det den sætning betyder

_________________________________
En gammel flamme brænder aldrig ud - Gasolin' for evigt!
Jan 06, 2005 Kl. 07:43 AM
Udskriv
Brian

Status: Moderator
Beskeder: 2853
Oprettet: Mar 14, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #58]

Girl you got me lonely,
Girl you got me lonely, tonight
Girl you got me,
I can't get-get you of my mind

Girl you got me lonely
yeah yeah yeah
Girl you got me lonely, tonight
Girl you got me lonely,
I think you're really fine

You got when in luck cracker-Jack
You got me talking to myself
You got me feeling like hit no the tide
You got me playing by myself

I love you, whoa whoa whoa
I love you, whoa whoa whoa
I love you, whoa whoa whoa
Babe, I love you

Girl you got me lonely
yeah yeah yeah
Girl you garment like a fool
Girl you got me lonely,
I think you're so divine

I never needed, like I need you
I never felt so paralyse
What I'm saying, this it must be love
Or let me pick you up at nine

I love you, whoa whoa whoa
I love you, whoa whoa whoa
I love you, whoa whoa whoa
Babe, I love you

You got when in luck cracker-Jack
You got me talking to myself
You got me feeling like hit no the tide
You got me playing by myself

I love you, whoa whoa whoa
I love you, whoa whoa whoa
I love you, whoa whoa whoa
Babe, I love you

_________________________________
En gammel flamme brænder aldrig ud - Gasolin' for evigt!

Jan 06, 2005 Kl. 07:47 AM
Udskriv
Sørland

Status: Forumgnom
Beskeder: 3946
Oprettet: Mar 15, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #59]

Citér:
Brian wrote:
Citér:
Sørland wrote:
a hopeless situation maybe
a dime could never roll her mind
but how about a smile for a friend.

på jukeboxen slenger man på - ihvertfall gjorde i sin tid - a dime...så ruller vinylen og man får musikken etter eget valg. Og hvis du tolker teksten er det jo akkurat det "han" håper/drømmer om....nemlig å få høre henne si det han ønsker/drømmer om.....ser du sammenhengen Brian?



jaa ... en 10 cent kunne aldrig ændre hendes tanke

det vist det den sætning betyder


Jo ordrett så blir det vel noe sånt.
Her snakker vi nok mer om tanken: "Hadde det nå bare vært så enkelt"...

_________________________________
Jan 06, 2005 Kl. 07:53 AM
Udskriv
Sørland

Status: Forumgnom
Beskeder: 3946
Oprettet: Mar 15, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #60]

Brian, når du endrer på de tekstene jeg har skrevet inn, kan du ikke markere ordene du retter på og gi en forklaring, eventuelt sette ett spørsmåltegn ved det....så blir det hele mer oversiktelig...

_________________________________

Jan 06, 2005 Kl. 07:55 AM
Udskriv
Sørland

Status: Forumgnom
Beskeder: 3946
Oprettet: Mar 15, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #61]

jeg ønsker svært gjerne at dem der ønsker fremdeles tar fatt i de tekster der mangler - det er show med en diskusjon, ikke sant Brian? Men det er som du siger svært å bli enige.....men vi kan da ha det gøy underveis

_________________________________

Jan 07, 2005 Kl. 01:33 AM
Udskriv
Sørland

Status: Forumgnom
Beskeder: 3946
Oprettet: Mar 15, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #62]

Citér:
Sørland wrote:
Citér:
Brian wrote:
Citér:
Sørland wrote:
a hopeless situation maybe
a dime could never roll her mind
but how about a smile for a friend.

på jukeboxen slenger man på - ihvertfall gjorde i sin tid - a dime...så ruller vinylen og man får musikken etter eget valg. Og hvis du tolker teksten er det jo akkurat det "han" håper/drømmer om....nemlig å få høre henne si det han ønsker/drømmer om.....ser du sammenhengen Brian?



jaa ... en 10 cent kunne aldrig ændre hendes tanke

det vist det den sætning betyder


Jo ordrett så blir det vel noe sånt.
Her snakker vi nok mer om tanken: "Hadde det nå bare vært så enkelt"...


skjønner du tanken Brian?

_________________________________
Jan 07, 2005 Kl. 01:34 AM
Udskriv
Brian

Status: Moderator
Beskeder: 2853
Oprettet: Mar 14, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #63]

Jeg tænker det samme

_________________________________
En gammel flamme brænder aldrig ud - Gasolin' for evigt!

Jan 07, 2005 Kl. 02:29 AM
Udskriv
Brian

Status: Moderator
Beskeder: 2853
Oprettet: Mar 14, 2004
IP: Gemt
Re: Tangled Up in Blue [Indlæg #64]

Citér:
Sørland wrote:
jeg ønsker svært gjerne at dem der ønsker fremdeles tar fatt i de tekster der mangler - det er show med en diskusjon, ikke sant Brian? Men det er som du siger svært å bli enige.....men vi kan da ha det gøy underveis


Yees, - vist godt at vi ikke sidder og drejer rundt frem og tilbage i de gamle vinyler, når vi lytter engelske tekster af, det havde nok hverken grammofon og plader holdt til i længden, når man kan få en og samme sang til at spille op i mod 2 timer

Der er 21 tilbage ....

Widow wimberly
Sans souci
Lose lose lose
There's a tape
Love in the mornin'
Mockingbird
Tijuana's callin'
Chico's suicide
Closer
Jailbait
Killin' time
Highschhol
Sing my song
Lucky Linda
Quasimodo's song
It was Inga, Katinka and groovy Charlie on his harley
The big hullabaloo
The cat
Stark raving mad
I'm only asking
Don't fall asleep on the subway

_________________________________
En gammel flamme brænder aldrig ud - Gasolin' for evigt!
Jan 07, 2005 Kl. 04:12 AM
Udskriv
Sider: 1 2 [3]

Spring til:
Brugernavn: kode: Mistet din kode?

Besøgende siden 2002
 
tForum version b0.94.2.3 (© 2003 tForumDevTeam)